A spiritualist and a librarian walk into court?...

2013-12-22 14:01

A creative dispute between a Durban spiritualist and a publisher has ended up in the Equality Court in Durban.

But after discussions between her Legal Aid lawyer and the city’s legal department, the 64-year-old walked away, happy with an apology and a promise to help her again in her quest to have her dream fulfilled.

Yolanda Armien, who lives in Natal Settlers old age home in Durban’s Umbilo suburb, accused the city, in court, of discriminating against her because of her age and of stifling her freedom of expression.

Armien is no stranger to the Equality Court: she lives at Natal Settlers free of charge after winning an earlier court battle with its administrators.

The self-declared shaman, who says she’s “not your run of the mill gogo”, first approached Durban Mayor James Nxumalo’s office for help.

She then approached the city’s deputy head of libraries and heritage, Guy Redman, in her bid to get her thoughts on all things spiritual out there for the world to read.

Redman introduced Armien to Durban niche publishing house Dancing Pencils, which specialises in publishing first-time writers.

Armien, who wanted a single book, clashed with Dancing Pencils boss Felicity Keats (82), who wanted a series of smaller books.

Armien demanded her manuscript back and a new publisher.

Redman delivered the manuscript to Armien, who then went to the Equality Court, claiming discrimination.

She also claimed the city had breached its promise and violated her right to freedom of expression.

In his affidavit to the court, Redman said it was “unclear’’ why he had been named as one of the respondents in the proceedings.

“She informed me of her desire to have her material published. I informed her that we do not offer that service but I could assist her by introducing her to a publisher, Dancing Pencils, who had assisted a number of first-time writers,” he wrote.

Redman said he had learnt of a disagreement between Armien and the publisher over the format of the work, which the publisher felt “needed a lot of time for editing and arrangement sequentially”.

Redman wrote: “My intervention was to collect the complainant’s work from the publisher and return it to her. That was the end of my involvement in this matter until I received the documents from this court.”

Armien said this week she was happy with her “victory” and was determined to go ahead with publishing her book the way she wanted it.

“It is urgent that my manuscript gets published and that I have total control over it,” she told City Press.

“I’m happy with the apology, although I wasn’t looking for one. All I want is to have the book published before I pass away.”

eThekwini head of group marketing and communications Tozi Mthethwa said the municipality apologised for “any inconvenience the complainant may have suffered whilst we were trying to assist her”.

But he reiterated that “publishing manuscripts and/or novels is not our focus area as the municipality”.

Join the conversation!

24.com encourages commentary submitted via MyNews24. Contributions of 200 words or more will be considered for publication.

We reserve editorial discretion to decide what will be published.
Read our comments policy for guidelines on contributions.

24.com publishes all comments posted on articles provided that they adhere to our Comments Policy. Should you wish to report a comment for editorial review, please do so by clicking the 'Report Comment' button to the right of each comment.

Comment on this story
Comments have been closed for this article.

Inside News24


Book flights

Compare, Book, Fly

Traffic Alerts
There are new stories on the homepage. Click here to see them.


Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.

Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.


Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.

Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.