Book review – Magical and authentic

2015-04-12 15:00

Multimedia   ·   User Galleries   ·   News in Pictures Send us your pictures  ·  Send us your stories

What Will People Say?

Rehana Rossouw

Jacana Media

R220 from

331 pages


Rehana Rossouw’s What Will People Say is not a work of nonfiction, despite her formidable 30 years of journalism experience. Instead, she has stretched her wings and written fiction.

Her debut novel is one of the finest books I have ever had the pleasure of reviewing. Rossouw manages to at once pull the reader back to the mid-1980s Cape Flats, with all its political difficulties, and tell an honest, sincere story about a family and its personal struggles.

Drawing on childhood memories, she picks out the detail, sights and sounds, and has created a fictional world that becomes more real with every page you turn.

“As an activist, I knocked on doors in Hanover Park, urging people to come to meetings and protests. I drew heavily on my own experience of growing up in a tight family and watchful community. But none of the characters is real; not one of them is me – it’s all fiction,” she says.

The story centres on the members of the Fourie family living in Hanover Park in the 1980s. Though it is about the family as a unit, each member experiences this world differently.

There is Nicky, the bright and dutiful younger sister, grappling with her role in the politics of the day. Her sister, Sunette, sees her family as a weight on her, blocking her from her dreams of stardom. And Anthony, the youngest, is lured into the world of gangs, first with enthusiasm, but as the book draws on, with an increasing sense of terror. And of course, their parents, trying to do the best for their family, but in very different ways.

“There is no chief protagonist; the book’s about the entire family. In my first draft, the delinquents took up all the space. The bad guys tend to be more compelling than the good daughter who goes to church every Sunday. When I rewrote the book, I gave each character their fair share, their own lives,” she says.

Her characters are all incredibly nuanced. No one is clearly a hero or villain and much of the emotional investment as a reader stems from feeling conflicted about how one responds to the more difficult characters. In particular, the gangster Ougat presents a moral dilemma, presented as both a father to many in the community and a ruthless criminal.

“The gangsters were among the most successful entrepreneurs in the townships, offering hope-starved young people a chance to engage in business. All of it illegal. They dispensed generosity as readily as they doled out justice for the smallest slights against them. I kept the real names of the gangs that were active in Hanover Park in the 1980s and are still rooted there today. The leader of the Americans, Jackie Lonte, is the only real-life person in my book,” says Rossouw.

The magic lies in the authenticity of every element in the book. Writing from a personal place often makes it easy to rely on memory and familiarity. That’s not the case here. Every carefully crafted metaphor, chapter break and twist in the tale is meticulously placed to serve the story. And beyond this incredible technical ability, the novel retains the truth of the society it is reflecting.

“The book is written in Cape Flats English – and there are no apologies with italics and a glossary. I want to give my readers a taste of what it was like back then on the Cape Flats in 1986.

“Everyone who has a family may recognise how they support you, drag you down at times but always love you, no matter how different or pathetic you are,” says Rossouw.

Join the conversation! encourages commentary submitted via MyNews24. Contributions of 200 words or more will be considered for publication.

We reserve editorial discretion to decide what will be published.
Read our comments policy for guidelines on contributions. publishes all comments posted on articles provided that they adhere to our Comments Policy. Should you wish to report a comment for editorial review, please do so by clicking the 'Report Comment' button to the right of each comment.

Comment on this story
Comments have been closed for this article.

Inside News24


Book flights

Compare, Book, Fly

Traffic Alerts
There are new stories on the homepage. Click here to see them.


Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.

Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire network.


Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.

Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.