Kasi love between the covers

2011-02-26 14:20

I’ve always been a sucker for a good romance novel.

Even though I know that they always follow the same route: boy meets girl, they fall in love, then encounter obstacles in the way of true love, they split up and pine for each other, until they defy everything and end up together and live happily ever after.

The first thing that caught my interest about the new range of love stories released by the new romance imprint Sapphire Press, is that they are written by young South Africans – most are in their 20s – and the stories are set in familiar places.

I recently sampled a few: The Bridesmaid’s Lover by Tsire Mushoma, Wish Upon a Star by Fezile Cokile, Kwaito Love by Lauri Kubuitsile, Cherry Marbles by Shukie Nkosana and Love’s Courage by Mokopi Shale.

These kasi love stories will strike a chord with fans of local romance fiction.

Especially with those who enjoy reading about people meeting and falling in love at Park Station in Johannesburg.

Kubuitsile’s Kwaito Love is about a young girl working at a restaurant, while waiting to realise her dream of becoming a fashion designer.

What I liked most about the Sapphire series is that they reflect local traditions, lingo, trends, lifestyle and sociocultural issues, such as arranged marriages, polygamy, children who are raised by grandparents, inter-racial relationships, vat-en-sits (living together without being married), lobola negotiations, traditionalist men dating independent career women, and women dating future chiefs.

The authors are not shy to throw in some vernacular words where appropriate without losing non-vernac-speaking readers.

And, just like its Mills & Boon counterparts, Sapphire books stay clear of x-rated words and graphic descriptions of genitalia.

Unfortunately, the limited scope for words for private parts means that authors resort to ridiculous and embarrassing euphemisms like “long thing”, and the ever-popular “member”.

A paragraph from Wish Upon a Star reads: “He took off his briefs and she stared at his long thing, pulsating and hard as steel... he quickly opened (a condom) and expertly rolled it over his engine.”

Engine? Who calls a penis an engine? Clearly simply calling it a penis is just not sexy enough.

Descriptions of the female anatomy don’t fare any better: “firm heaving bosom” features along with “coffee-brown breasts”, “sensitive area” and most cringe-worthy of all: “moist dome of pleasure”.

Despite dodgy titles, the novels are quite enjoyable with easy-to-follow storylines.

They’re bound to be popular with young adults who still blush at the thought of calling a penis by its real name.

But the best part is books that don’t expect readers to go to a far-off place in order to meet the love of their lives, who always seems to be somewhere in America or Europe.

» If you think you have a good local love story to publish, contact ­sapphire@kwela.com or fax them on 021 406 3812


Join the conversation!

24.com encourages commentary submitted via MyNews24. Contributions of 200 words or more will be considered for publication.

We reserve editorial discretion to decide what will be published.
Read our comments policy for guidelines on contributions.

24.com publishes all comments posted on articles provided that they adhere to our Comments Policy. Should you wish to report a comment for editorial review, please do so by clicking the 'Report Comment' button to the right of each comment.

Comment on this story
0 comments
Comments have been closed for this article.

Inside News24

 
/News

Book flights

Compare, Book, Fly

Traffic Alerts
There are new stories on the homepage. Click here to see them.
 
English
Afrikaans
isiZulu

Hello 

Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.


Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.

Settings

Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.




Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.