Family members of miners shot and killed at the Lonmin Platinum mine collapsed and broke into loud sobs as video footage of the shooting was shown to the Marikana inquiry.