Home of famous Afrikaans poet destroyed in Paarl blaze

2017-01-10 18:07
The homestead on Tuesday morning (Jean Oosthuizen, Facebook)

The homestead on Tuesday morning (Jean Oosthuizen, Facebook)

Multimedia   ·   User Galleries   ·   News in Pictures Send us your pictures  ·  Send us your stories


Farm supervisor speaks about losing his home to the Paarl inferno

2017-01-10 14:05

A wildfire fanned by gusting winds engulfed large sections of an eco-friendly wine farm in Paarl, destroying a manor house and buildings, some of which are more than 300 years old.WATCH

Cape Town – The home of the prominent Afrikaans writer and poet better known as Totius was destroyed by wildfires on the Augusta Kleinbosch estate on Tuesday.

Totuis, whose real name was Jacob Daniël du Toit, was largely responsible for translating the Bible into Afrikaans.

He died in 1953 and left behind several collections of poems, including Trekkerswee (Trekkers' Grief) and Passieblomme (Passion Flowers).

According to a waitress at the Augusta Kleinbosch estate, the restaurant on the estate was still open on Monday evening.

"We had some guest from Germany, Hamburg, and we had dinner. The wind was blowing... it was like tornado, it was blowing heavy," Susan Arendse told News24 on Tuesday.

The flames spread to the property in the early hours of the morning.

"In the early morning, half past three, the fires started on the [Du Toit’s Kloof] mountains and within minutes the fires came down here," Arendse said.

'Many memories are gone'

Arendse, who has worked on the farm for four years, said she was heartbroken by the incident.

"[I am] shocked. This is a historical place and these many memories are gone and it’s sad. It’s sad. We are like a family here," she said.

The owners of Augusta Kleinbosch were seen on the property, but did not want to speak to News24.

News24 reported that fires on the Du Toit’s Kloof Mountain started at 23:00 on Monday. Winds quickly fanned the flames, spreading the fires to several farms in the area, and damaging at least eight buildings.

Incident spokesperson Justin Lawrence said that the South African Airforce has been deployed to the area to water-bomb the blaze.

According to incident command head Derrick Pearce, 100 firefighters were currently fighting the fires on the Wellington side of the mountains.

Read more on:    cape town  |  fires

Join the conversation!

24.com encourages commentary submitted via MyNews24. Contributions of 200 words or more will be considered for publication.

We reserve editorial discretion to decide what will be published.
Read our comments policy for guidelines on contributions.

Inside News24

Partner Content
How data is changing investments

Technological disruption is rife in many spheres of business and given the quantity of data available, it’s no surprise that the way in which asset managers work is also changing fast.

Behind the sparkle

Alluring, beautiful and timeless - diamonds are some of the most sought after gems in the world and are a true testament of everlasting brilliance. Let us take you behind the sparkle to show you the history behind this coveted jewel.


Fascinating facts about dogs

Think you know a lot about dogs? How many of these facts do you know?



Out with the old dog, in with the new
Play with your pet when you're not at home
How to get rid of fleas
12 Cool cat facts
Traffic Alerts
There are new stories on the homepage. Click here to see them.


Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.

Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.


Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.

Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.