Malema meant no offence: ANCYL

2011-10-20 16:01
Johannesburg - ANCYL leader Julius Malema meant no offence when he used the word "makula", which has been translated to mean "coolie", it said on Thursday.

"The ANC Youth League understands and appreciates that some members of society could have received the message differently," the league said in a statement.

It said Malema's remarks on Wednesday were about integrated human settlement and the co-existence of Indians and blacks.

"The ANCYL will therefore not use the word 'makula' to refer to South Africans of Indian origin, because we appreciate and acknowledge that it is not an appropriate word," it said.

The ANCYL acknowledged that Malema used the phrase "bana ba lena ba tshwanetse ba dumelelwe gore ba tsene sekolo le bana ba makula mona" when addressing residents of Thembelihle, south of Johannesburg.

"This was in no way meant to be offensive or derogatory."

Outrage

Two daily newspapers, Business Day and The Times, translated it as meaning: "Your children must be allowed to go to school with coolie children."

The utterance was greeted with outrage.

The Christian Democratic Party said Malema's comment showed the African National Congress's policy of non-racialism had been scrapped.

"The previous government, often labelled the apartheid regime, 20 years ago scrapped the last racial legislation," Theunis Botha said in a statement.

"The ANC has over the past 17 years re-introduced numerous racial laws. Surely, it cannot claim to be non-racial," he said.

The Afrikanerbond said Malema's racial slur demonstrated the intolerance of individuals within the ANC toward minorities.

"The polarisation of South African communities will develop into a hostile climate unless the ANC act drastically and with discipline in their own ranks," chief secretary Jan Bosman said in a statement.

ANCYL spokesperson Floyd Shivambu said the league's commitment to non-racialism was intact and would never be "submerged by the utterances".

He said the ANCYL's "economic freedom youth mass action" would go ahead as planned in Johannesburg and Pretoria on October 27 and 28.
- SAPA

Read more on:    ancyl  |  julius malema  |  racism
NEXT ON NEWS24X

SHARE:

Read News24’s Comments Policy

24.com publishes all comments posted on articles provided that they adhere to our Comments Policy. Should you wish to report a comment for editorial review, please do so by clicking the 'Report Comment' button to the right of each comment.

Comment on this story
127 comments
Add your comment
Comment 0 characters remaining
 

Inside News24

 
/Sport
 
Traffic
Lottery
 
  • Friday Cape Town - 09:07 AM
    Road name: Metro Rail
    Train Services on the Northern Line are delayed by 15 minutes due to a passenger related incident at Bellville
  • Friday Paarden Eiland - 08:55 AM
    Road name: Marine Drive Southbound
    DELAYS between Sunset Beach and the N1 Highway Interchange
 
More traffic reports...
 

Jobs in Cape Town [change area]

Property [change area]

Travel - Look, Book, Go!

Magical Massinga

Spend 5 nights at the gorgeous Massinga Beach Lodge in Mozambique and only pay for 4 from R13 220 per person sharing. Includes return flights, accommodation, transfers and romantic turndown. Book now!

Kalahari.com - shop online today

2 TV Series for R250

Get 2 TV Series box sets for R250 and save up to R148! Offer valid while stocks last. Shop now!

Pre-order the Xbox One

Get this all-in-one entertainment system with live TV, movies, social networking and gaming. Pre-order now!

Up to 50% off hair care products!

Save up to 50% on professional hair care products at kalahari.com. Offer valid while stocks last. Shop now!

30% off academic books

Score a mind blowing 30% off academic books! Offer valid while stocks last. Shop now!

Mind blowing deals on electronics!

Save up to 35% on electronics. Offer valid while stocks last. Shop now!

OLX Free Classifieds [change area]

Samsung Galaxy s4

Mobile, Cell Phones in South Africa, Western Cape, Cape Town. Date October 24

Best bargain in big bay

Real Estate, Houses - Apartments for Sale in South Africa, Western Cape, Cape Town. Date October 25

VW Golf 6, 1.6 Trendline (Excellent condition)

Vehicles, Cars in South Africa, Western Cape, Cape Town. Date October 25

Nokia Lumia 800

The stunningly social Nokia Lumia 800 features head-turning design, ...

From R2775.00

I'm shopping for:

Horoscopes
Aquarius
Aquarius

You may be putting too much effort into someone or something. You are doing it out of love and compassion but there is a chance...read more

There are new stories on the homepage. Click here to see them.
 
English
Afrikaans
isiZulu

Hello 

Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.


Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.

Settings

Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.








Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.