God's gender divides German government

2012-12-21 22:22
(Picture: <a href="http://www.shutterstock.com">Shutterstock</a>)

(Picture: Shutterstock) (Shutterstock)

Multimedia   ·   User Galleries   ·   News in Pictures Send us your pictures  ·  Send us your stories

Berlin - A minister in Angela Merkel's government has sparked a pre-Christmas row among Germany's ruling parties by suggesting God be referred to with the neutral article "das" instead of the masculine "der".

Family Minister Kristina Schroeder made the comments when asked in an interview with German weekly Die Zeit how she explained to her young daughter the use of the masculine form for God.

"The article is not important," she responded, adding that it was fine to use "das" instead of the traditional "der" when referring to God.

The remarks were immediately denounced by members of Schroeder's own Christian Democratic Union (CDU) and its Bavarian sister party, the Christian Social Union (CSU).

"This intellectualised nonsense leaves me speechless," Christine Haderthauer, Bavarian social minister, told top-selling daily Bild.

Stefan Mueller, a CSU official, said he was "bewildered" by Schroeder's "inappropriate" comments.

When pressed on the matter at a government news conference on Friday, Merkel's spokesperson Steffen Seibert backed Schroeder.

"If you believe in God, the article is not important," he said. "If you speak to God in a different way, the prayers are still heard."

Read more on:    angela merkel  |  germany  |  religion

Join the conversation!

24.com encourages commentary submitted via MyNews24. Contributions of 200 words or more will be considered for publication.

We reserve editorial discretion to decide what will be published.
Read our comments policy for guidelines on contributions.

24.com publishes all comments posted on articles provided that they adhere to our Comments Policy. Should you wish to report a comment for editorial review, please do so by clicking the 'Report Comment' button to the right of each comment.

Comment on this story
Comments have been closed for this article.

Inside News24


Amazing solar inventions!

Solar power is lighting up the world, and not just on rooftops anymore.



Prince George the green prince?
One man's $1 million vision for an eco Africa
China's air pollution at doomsday levels
Keep food fresher for longer

Book flights

Compare, Book, Fly


The full moon energy can be quite intense today as your emotions fight against reason. It is important to ground your ideas and...read more

There are new stories on the homepage. Click here to see them.


Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.

Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.


Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.

Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.