Japanese minister leaves over nuclear gaffe

2011-09-10 18:04
Tokyo - Japan's new trade minister resigned on Saturday over a remark seen as insensitive to nuclear evacuees, dealing a blow to a government that took office just eight days ago in the hopes it could better tackle the daunting tsunami recovery.

"A series of my remarks caused serious distrust among the people, especially the people of Fukushima," Yoshio Hachiro said at a late-night news conference. "I seriously reflected on my remarks, and I made the decision to step down."

He said he informed Prime Minister Yoshihiko Noda of his decision during an evening meeting.

Noda, who took office and installed a new Cabinet on September 2, accepted it after spending most of the day visiting Miyagi and Iwate prefectures, hard-hit by the March 11 earthquake and tsunami.

Noda, Hachiro and other government ministers were visiting the Fukushima Daiichi nuclear power plant on Thursday when Hachiro made his verbal gaffe.

He called the desolate evacuation zone around the plant "a town of death" and later told reporters he just meant to convey the seriousness of the situation and his commitment to decontaminate it so residents can return.

Sweating heavily under intense questioning by reporters, Hachiro said the remarks "rubbed the feelings of Fukushima people the wrong way" but that he did not intend to be hurtful.

He explained that his words were his honest impression of the area around the plant.

"You can't find a place like that anywhere else but there," Hachiro said. "I couldn't think of any other word but that to describe my feeling."

Hachiro, 63, was less forthcoming about a second comment that also was criticised.

According to local news reports, he joked with journalists that radiation he acquired on his clothing during his visit to Fukushima might be contagious.

"It was something I said off-the-record, and I don't want to talk about it any more," he said. The ministers wore protective bodysuits like those of the workers they met at the plant during their visit.

People affected by the disasters, political opponents and even members of the ruling Democrats had strongly criticised his remark.
- AP
Read more on:    yoshihiko noda  |  japan  |  japan earthquake
NEXT ON NEWS24X
SHARE:

Read News24’s Comments Policy

24.com publishes all comments posted on articles provided that they adhere to our Comments Policy. Should you wish to report a comment for editorial review, please do so by clicking the 'Report Comment' button to the right of each comment.

Comment on this story
3 comments
Add your comment
Comment 0 characters remaining
 

Inside News24

 
/News
 

Joburg hot spots for cocktails, craft beer, tapas and wine!

It’s the season to be jolly – so we’ve rounded up some new Joburg hot spots!

 
 

I love summer.24

The craziest deaths of 2014
How to make this a sensual, sexy summer!
This is what South Africans Googled in 2014!
This hilarious song is your new holiday anthem

Jobs in Cape Town [change area]

Property [change area]

Travel - Look, Book, Go!

Kalahari.com - shop online today

2DAYS ONLY – 30% off Appliances

Coffee makers, blenders, fans, juicers and more. T&Cs apply. Shop now!

2 DAYS ONLY – 40% off books

Get 40% off when you buy 2 books. For two days only! T&Cs apply. Buy now!

Up to 50% off on outdoor gear

Save on chairs, blankets, cooler bags, umbrellas and more. Shop now!

Save on Samsung

Cameras, mobile phones, TVs, Tablets and more. While stocks last. Shop now!

Grand Theft Auto 5

Now available on PS4, Xbox One and PC from R649. Buy now!

OLX Free Classifieds [change area]

Samsung Galaxy s4

Mobile, Cell Phones in South Africa, Western Cape, Cape Town. Date October 24

Best bargain in big bay

Real Estate, Houses - Apartments for Sale in South Africa, Western Cape, Cape Town. Date October 25

VW Golf 6, 1.6 Trendline (Excellent condition)

Vehicles, Cars in South Africa, Western Cape, Cape Town. Date October 25

Horoscopes
Aquarius
Aquarius

You may be emotionally defensive or reserved today. You need to step up today as there may be extra responsibilities to deal with....read more

There are new stories on the homepage. Click here to see them.
 
English
Afrikaans
isiZulu

Hello 

Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.


Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.

Settings

Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.








Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.