Japan's Kinki University to change pervy name

2014-05-21 17:29
(Kinki University)

(Kinki University)

Multimedia   ·   User Galleries   ·   News in Pictures Send us your pictures  ·  Send us your stories

kalahari.com

Tokyo - Move over Fukuppy, Japan's Kinki University has decided it's time for a name change after years of foreigners sniggering about its pervy nomenclature.

Like Fukuppy, the mascot for Fukushima Industries, the name "Kinki University" doesn't even raise an eyebrow in Japan, coming as it does from the Kinki area - the country's mid-western region in and around Osaka, Kyoto and Hyogo prefectures.

But the university's dean Hitoshi Shiozaki told reporters this week that he is tired of the giggles he gets abroad when he tells people where he works.

"The word 'kinky' also means perverted," he said. "We have no other choice than changing the English name because we are serious about pursuing a more international school culture."

Kinki University will become Kindai University - a contraction of "Kinki" and "Daigaku" (university), the school said on Wednesday, but the change will only take effect in 2016 when a new international studies faculty is opened.

Managers hope the move will embolden students to apply for exchanges, safe in the knowledge that they won't be laughed at just for the name of their university.

In October last year Fukushima Industries said it would rename its mascot, Fukuppy, after Internet users pointed out its unfortunate resemblance to an English expression that many feel describes the catastrophe at the unrelated Fukushima nuclear power plant.

However, a search of the company's website on Wednesday revealed the slightly gormless-looking winged egg still bore the same name.

Japanese, which has far fewer sounds than many European languages, abounds with vaguely amusing transliterations.

No major urban centre, for example, is without its own Shiti Hotel - the less-than-inviting pronunciation of "city hotel".
Read more on:    japan
NEXT ON NEWS24X
SHARE:

Read News24’s Comments Policy

24.com publishes all comments posted on articles provided that they adhere to our Comments Policy. Should you wish to report a comment for editorial review, please do so by clicking the 'Report Comment' button to the right of each comment.

Comment on this story
4 comments
Add your comment
Comment 0 characters remaining
 

Inside News24

 
/News
 

New GIF keyboard on iOS for added fun!

Soon sending an LOL! or facepalm will be so much more fun!

 
 

For chic geeks...

Puppy goes crazy over iPad game
Printable solar panels will bring exciting new opportunities!
Now there’s a special lane for texting while walking
LOL! 7 brutally honest texts from parents

Jobs in Cape Town [change area]

Jobs in Western Cape region

Financial Accountant

Cape Town CBD
Network Finance Corporate
R300 000+ Per Month

Assitant Area Manager

Cape Town
ROC Outsourcing (Pty) Ltd
R750 - R850 Per Year

Junior Network Administrator

Cape Winelands
Persona Staff
R10 000 - R15 000 Per Month

Property [change area]

Travel - Look, Book, Go!

Magical Massinga

Spend 5 nights at the gorgeous Massinga Beach Lodge in Mozambique and only pay for 4 from R13 220 per person sharing. Includes return flights, accommodation, transfers and romantic turndown. Book now!

Kalahari.com - shop online today

Pre-order your iPhone 6 at kalahari.com

Hurry and pre-order your own iPhone 6 now at SA’s favourite online store!

Bargain box – 60% off

Reduced prices, very limited stock. While stocks last. Hurry and shop now!

Mind blow low prices on electronics

Get either the Prestigio multiphone or Proline tablet 7” tablet for only R699. Offers valid while stocks last. Shop now!

30% off Barbie toys

Save 30% on all Barbie toys and accessories. Offer valid while stocks last. Shop now!

Baby extravanganza month at kalahari.com

Celebrate baby month with a wide range of awesome baby products. Offers valid while stocks last. Shop now.

OLX Free Classifieds [change area]

Samsung Galaxy s4

Mobile, Cell Phones in South Africa, Western Cape, Cape Town. Date October 24

Best bargain in big bay

Real Estate, Houses - Apartments for Sale in South Africa, Western Cape, Cape Town. Date October 25

VW Golf 6, 1.6 Trendline (Excellent condition)

Vehicles, Cars in South Africa, Western Cape, Cape Town. Date October 25

Horoscopes
Aquarius
Aquarius

There is a tendency to fight against the current today but this will just use up a lot of energy and not get you very far. You...read more

There are new stories on the homepage. Click here to see them.
 
English
Afrikaans
isiZulu

Hello 

Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.


Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.

Settings

Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.








Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.