China compiles its own Wikipedia, but public can't edit it

2017-05-04 22:18
(iStock)

(iStock)

Multimedia   ·   User Galleries   ·   News in Pictures Send us your pictures  ·  Send us your stories

Beijing - China is compiling a free online encyclopedia to rival Wikipedia, but it will likely only give Beijing's official version of sensitive historical events, and the public won't be able to write or edit it.

Instead, scholars and experts hand-picked by Beijing said only they will be able to make entries - the latest example of the Chinese government's efforts to control information available on the internet.

The scholars said truth is their guiding light, and their editing and review process is a rigorous one. If there is a difference of opinion, a committee should figure it out, said Zhang Baichun, chief editor of the history of science and technology section.

"Of course, science does not come from democratic votes, to convince others you will have to present the most convincing proof," he said.

The effort to compile 300 000 entries that span science, literature, politics, and history, is being led by the ruling Communist Party's central propaganda department. The department guides public opinion through instructions to China's media, internet companies and publishing industry as well as overseeing the education sector. They have instructed the Encyclopedia of China Publishing House, known for its offline Chinese Encyclopedia, to produce it.

The ruling party has struggled to manage public opinion in the internet age, where citizens can comment on news and topics of outrage and post photos of protests on social media - at least until such messages were scrubbed away or rendered unsearchable by censors.

China also regularly blocks overseas sites including Facebook and Twitter, and has periodically blocked Wikipedia's English and Chinese versions. Currently, the Chinese Wikipedia is inaccessible in the mainland.

Jiang Lijun, senior editor at the Encyclopedia of China Publishing House, said they plan to have entries on political leaders, the history of the Communist Party, and subjects including virtual reality, artificial intelligence and the European Union.

'Quite different' from Wikipedia

The online Chinese Encyclopedia will focus primarily on entries that are less likely to change as opposed to recent events, and with academic value, "while also trying to strike a balance between that, being timely and what people are searching for", she said.

She declined to comment on how events that are politically sensitive in China, like the Cultural Revolution and the 1989 Tiananmen Square crackdown, would be treated.

Qiao Mu, an independent media analyst in Beijing, said the Chinese Encyclopedia would be "quite different" from Wikipedia because of the need to toe the line on political taboos.

"If it's not blocked in China, the publisher must accept censorship, either self-censorship or censored by authorities," he said.
He said the encyclopedia would likely present a single, official version of sensitive historical events, and exclude items like the Tiananmen crackdown and the outlawed Falun Gong spiritual group, which "never exist on the internet."

The publishing house behind the Chinese Encyclopedia is paying 20 000 scholars and experts from universities and research institutes to write entries and it is slated to go online in 2018. Jiang said initially the encyclopedia will just be in Chinese, but they are also doing research to see how viable an English version would be.

Jiang said they met with a team from San Francisco-based Wikipedia to learn from their experience.

Wikipedia is edited and maintained by hundreds of thousands of volunteers around the world, and has more than 40 million articles, encompassing nearly 300 languages. More than 900 000 entries are in Chinese, compared with more than 5 million in English.

"There is Chinese content on Wikipedia too, but sometimes it is not as accurate as it could be," said Jiang.

Jiang said that as Wikipedia's content is generated by users, they can create more entries faster. "But we try to eliminate self-promotion and inaccuracy as much as possible."

Zhang, the professor of history of science and technology, said the online version will make it easier to reach more people, particularly young readers.

To create the history of science and technology entries, Zhang said professors from the Chinese Academy of Sciences' Institute of Natural Sciences will first hold meetings with veterans and young experts in their fields to form a committee. The committee will then find the most authoritative person on the topic to write the draft, including sometimes foreign experts, said Zhang, who is director of the institute.

The draft is reviewed by a section chief editor and then the committee.

"If there is a difference of opinion, all deputy and chief editors should participate in the discussion and figure it out together," Zhang said. "We will reason things out with the author until we reach an agreement, or change the author."

 

Read more on:    china  |  wikipedia

Join the conversation!

24.com encourages commentary submitted via MyNews24. Contributions of 200 words or more will be considered for publication.

We reserve editorial discretion to decide what will be published.
Read our comments policy for guidelines on contributions.
NEXT ON NEWS24X

Inside News24

 
/News
 

8 great natural remedies for your pet

Tips and tricks to cure your pet’s itches and coughs, naturally.

 
 

Paws

Buying a puppy? Don’t get scammed!
WATCH: These funny animal videos will make you LOL!
11 animals before and after they were adopted from shelters
Competition pet grooming – creative or too extreme?
Traffic Alerts
There are new stories on the homepage. Click here to see them.
 
English
Afrikaans
isiZulu

Hello 

Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.


Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.

Settings

Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.




Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.