Closing argument in Malema trial begins

2011-05-19 08:39

Closing argument in the hate-speech trial of ANC Youth League (ANCYL) president Julius Malema will begin today, said Willie Spies, the lawyer for lobby group AfriForum.

“The case is of national importance since it will usher in a public debate on the nature of the South African democratic government and the place of minorities in its system,” he said in a statement.

“With this case, we will be able to determine if there is room for an approach of mutual respect and tolerance in South Africa.”

Arguments will be heard over two days at the Joburg High Court, sitting as the Equality Court.

AfriForum took Malema to court in the hope of restricting his singing of lyrics which translate from isiZulu to “shoot the boer”.

It finds some of the translations to English threatening to farmers and Afrikaners.

Malema and ANC representatives, including secretary general Gwede Mantashe, have told the court that the struggle song against apartheid was now sung as part of the ongoing battle against economic oppression.

On Monday the words “dubula ibhunu” (shoot the boer) was declared incitement to murder in a judgment handed down in the Joburg High Court.

In his order, Judge Leon Halgryn said: “The publication and chanting of the words ‘dubula ibhunu’, prima facie satisfies the crime of incitement to murder.”

The judgment was separate to the Malema hate-speech trial and related to two members of the Society for the Protection of Your Constitution.

One member, Mahomed Vawda, planned to sing it at an anti-crime march in Mpumalanga last year. The other member Willem Harmse was opposed to this.

Eventually the two reached an agreement and without much press fanfare secured a settlement order prohibiting the singing of the words.

Join the conversation! encourages commentary submitted via MyNews24. Contributions of 200 words or more will be considered for publication.

We reserve editorial discretion to decide what will be published.
Read our comments policy for guidelines on contributions. publishes all comments posted on articles provided that they adhere to our Comments Policy. Should you wish to report a comment for editorial review, please do so by clicking the 'Report Comment' button to the right of each comment.

Comment on this story
Comments have been closed for this article.

Inside News24

Traffic Alerts
There are new stories on the homepage. Click here to see them.


Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.

Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire network.


Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.

Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.