'Fake' interpreter says he is schizophrenic

Cape Town – The sign language interpreter accused of using fake hand signals at former president Nelson Mandela’s memorial says he suffered a schizophrenic episode.

Thamsanqa Jantjies told the Cape Times that he was unsure whether it was the magnitude of what he was doing or the happiness he felt throughout the day that might have triggered the attack while on stage.

At a certain point during the proceedings Jantjies, who uses medication for schizophrenia, lost concentration, started hearing voices and began hallucinating.

He later apologised for his actions saying he was ‘alone in a dangerous situation’ and that there was nothing he could do.

International media have zoned in on the incident which saw US president Barack Obama’s speech interpreted by a ‘fake’.

Fox News highlighted security concerns quoting White House Principal Press secretary who said that he was not aware of any security concerns near Obama.

Friends, colleagues, comrades and family of Nelson Mandela are invited to share their memories and tributes, and to light a candle for him, on his profile at Remembered.co.za.



We live in a world where facts and fiction get blurred
In times of uncertainty you need journalism you can trust. For 14 free days, you can have access to a world of in-depth analyses, investigative journalism, top opinions and a range of features. Journalism strengthens democracy. Invest in the future today. Thereafter you will be billed R75 per month. You can cancel anytime and if you cancel within 14 days you won't be billed. 
Subscribe to News24
Voting Booth
Zama zama crackdown: What are your thoughts on West Village residents taking the law into their own hands?
Please select an option Oops! Something went wrong, please try again later.
Results
Authorities should bring in the army already
10% - 1684 votes
Illegal miners can't be scapegoated for all crime
52% - 8617 votes
What else did we expect without no proper policing
35% - 5731 votes
Vigilante groups are also part of the problem
3% - 549 votes
Vote
Rand - Dollar
16.19
+0.4%
Rand - Pound
19.64
-0.0%
Rand - Euro
16.62
-0.1%
Rand - Aus dollar
11.52
+0.0%
Rand - Yen
0.12
-0.1%
Gold
1,802.29
0.0%
Silver
20.82
0.0%
Palladium
2,227.50
0.0%
Platinum
966.00
0.0%
Brent Crude
98.15
-1.5%
Top 40
63,996
-1.0%
All Share
70,731
-0.8%
Resource 10
64,048
-2.8%
Industrial 25
86,577
-0.6%
Financial 15
16,059
+0.6%
All JSE data delayed by at least 15 minutes Iress logo
Editorial feedback and complaints

Contact the public editor with feedback for our journalists, complaints, queries or suggestions about articles on News24.

LEARN MORE