Rubriekskrywer stel tweede boek vry

2018-10-02 06:01
Opstokers, fopdossers en tweegatjakkalse: Stories oor woorde, mense en aanhou beweeg en geraas maak, is by alle boekwinkels beskikbaar.

Opstokers, fopdossers en tweegatjakkalse: Stories oor woorde, mense en aanhou beweeg en geraas maak, is by alle boekwinkels beskikbaar.

Multimedia   ·   User Galleries   ·   News in Pictures Send us your pictures  ·  Send us your stories

Die joernalis en rubriekskrywer Herman Lategan, wat al vir dekades in Groenpunt woon en in Seepunt grootgeword het, se tweede boek is sopas gepubliseer.

Dit is ’n versameling van sy rubrieke, “Woorde wat wip”, wat tweeweekliks in Rapport verskyn.

Baie van die stories handel oor die mense van Seepunt en omtrekke en die titel is Opstokers, fopdossers en tweegatjakkalse: Stories oor woorde, mense en aanhou beweeg en geraas maak.

“Daar is inskrywings wat direk met woorde en idiome speel, ander wat sosiale kommentaar lewer, sommige is ’n ligte opstuurdery van die status quo, en dan is daar stories oor gewone mense en die kinkels in die kabels van hul lewens,” sê Lategan.

Die idee vir hierdie rubrieke het in 2012 posgevat omdat Rapport weekliks graag iets rondom woorde wou doen, maar dit moes nie lees soos ’n akademiese woordeboekinskrywing nie. Lategan is ­­
ru­imte­ gegee om te doen wat hy wou.

Alhoewel hy in Seepunt grootgeword het, het hy ’n verdere liefde vir Afrikaanse woorde gekry toe hy kleintyd vir skoolvakansies in Lutzville, Namakwaland en Vanwyksdorp, Klein-Karoo op die plase van familielede gaan kuier het. Daar het hy gereeld saans met die plaaswerkers om die vuur gesit en klets.

Hul eiesoortige streekstaal, woordgebruik en sêgoed het ’n diep indruk op hom gemaak en hom laat besef dat woorde en taal nie net aan pedantiese wysneuse wat Afrikaans na motbolle laat ruik, behoort nie.

Hierdie taal ruik ook na roosterkoek, biltong, hout wat brand, paraffien en selfs papsak. Dit is’n taal vir stories wat van ver kom, deur riviere en woestyne, en oor berge en dale. Ook is dit ’n sexy taal – nuut, vars, een wat die biesies laat bewe.

Seepunt met sy eiesoortige karakters het ’n groot invloed op van sy rubrieke. In sy persoonlike lewe is hy ’n lanterfanter en voetslaner in die stegies en agterstrate van
hierdie buurt.

Sy hart lê by die ontheemdes, buitestaanders en aweregse belhamels. Hy is ’n bekroonde skrywerjoernalis wat al nasionaal en internasionaal gepubliseer is.

In sy jongdae het hy onder meer gewerk as ’n druiweplukker, uitsmyter, kelner, sommelier en poskantoorwerker. Hy het oorklankingswerk vir die ou SAUK gedoen, in ’n paar radiodramas opgetree, en het toneelspel en stemwerk onder die akteur Babs Laker, hoof van die Akademie van Dramakuns, gestudeer, asook by die Maas-Phillips College of Speech and Drama.

V Opstokers, fopdossers en tweegatjakkalse: Stories oor woorde, mense en aanhou beweeg en geraas maak, is by alle boekwinkels beskikbaar.

Join the conversation!

24.com encourages commentary submitted via MyNews24. Contributions of 200 words or more will be considered for publication.

We reserve editorial discretion to decide what will be published.
Read our comments policy for guidelines on contributions.
NEXT ON NEWS24X

Inside News24

 
/News
Traffic Alerts
There are new stories on the homepage. Click here to see them.
 
English
Afrikaans
isiZulu

Hello 

Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.


Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire 24.com network.

Settings

Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.




Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.