Coligny trial postponed after Afrikaans interpreter unavailable

2018-03-19 18:21
Pieter Doorewaard and Philip Schutte appears in the North West High Court in Mahikeng. (Jeanette Chabalala, News24)

Pieter Doorewaard and Philip Schutte appears in the North West High Court in Mahikeng. (Jeanette Chabalala, News24)

Multimedia   ·   User Galleries   ·   News in Pictures Send us your pictures  ·  Send us your stories

Mahikeng - The trial of two men, accused of killing a teenage boy in Coligny in the North West, was postponed due to the non-availability of an Afrikaans interpreter.

Judge Ronny Hendricks postponed the case to 10:00 on Tuesday.

Dressed in black suits, Pieter Doorewaard, 26, and Philip Schutte, 34, appeared before the North West High Court in Mahikeng on Monday morning.  The public gallery of the courtroom was almost empty during their appearance.

It is alleged that Doorewaard and Schutte allegedly caught the teen, Matlhomola Moshoeu, stealing sunflowers on April 20, 2017.

WATCH: Stealing sunflowers

They claimed they were driving him to the local police station when he allegedly jumped off their bakkie and broke his neck.

However, an eyewitness alleged that he was pushed and some residents claimed he was killed because he was black.

His death sparked protests in the area, which led to several houses and businesses being burnt to the ground.

At least 21 witnesses have been lined up to testify in the case.

Doorewaard and Schutte are each out on R5 000 bail.

Read more on:    mahikeng  |  courts  |  crime

Join the conversation! encourages commentary submitted via MyNews24. Contributions of 200 words or more will be considered for publication.

We reserve editorial discretion to decide what will be published.
Read our comments policy for guidelines on contributions.

Inside News24

Traffic Alerts
There are new stories on the homepage. Click here to see them.


Create Profile

Creating your profile will enable you to submit photos and stories to get published on News24.

Please provide a username for your profile page:

This username must be unique, cannot be edited and will be used in the URL to your profile page across the entire network.


Location Settings

News24 allows you to edit the display of certain components based on a location. If you wish to personalise the page based on your preferences, please select a location for each component and click "Submit" in order for the changes to take affect.

Facebook Sign-In

Hi News addict,

Join the News24 Community to be involved in breaking the news.

Log in with Facebook to comment and personalise news, weather and listings.