Ghana's new president Akufo-Addo caught up in plagiarism scandal

Nana Akufo-Addo (Picture: AFP)
Nana Akufo-Addo (Picture: AFP)

Not long after his swearing-in ceremony on Saturday in the capital Accra, social media users started pointing out similarities between Akufo-Addo's speech and those delivered by the two ex-US presidents.

"Though our challenges are fearsome, so are our strengths. Ghanaians have been a restless, questing, hopeful people. And we must bring to our task today the vision and will of those who came before us," Akufo-Addo said.

It echoed Clinton's 1993 inauguration speech: "Though our challenges are fearsome, so are our strengths. And Americans have ever been a restless, questing, hopeful people. We must bring to our task today the vision and will of those who come before us."

In another instance, Akufo-Addo said: "I ask you to be citizens: citizens, not spectators; citizens, not subjects; responsible citizens building your communities and our nation."

In his 2001 inaugural speech, Bush said: "I ask you to be citizens: citizens, not spectators; citizens, not subjects; responsible citizens building communities of service and a nation of character."

The presidency's communication director acknowledged the plagiarism and offered an apology.

"I unreservedly apologise for the non-acknowledgement of this quote to the original author. It was a complete oversight, and never deliberate," Eugene Arhin said, according to DPA news agency.

Akufo-Addo, a 72-year-old former human rights lawyer, defeated incumbent John Dramani Mahama in elections last month.

In September, Nigerian President Muhammadu Buhari also issued an apology for plagiarising quotes from US President Barack Obama in a speech promising change in the West African country.

Buhari's office said at the time a paragraph in the speech urging Nigerians not to fall back "on the same partisanship, pettiness and immaturity that have poisoned our country so long" was copied from Obama's victory speech after his election in November 2008.

"It was observed that the similarities between a paragraph in President Obama's 2008 victory speech and what President Buhari read in paragraph nine of the 16-paragraph address ... are too close to be passed as coincidence," Buhari's office said in a statement.

We live in a world where facts and fiction get blurred
In times of uncertainty you need journalism you can trust. For only R75 per month, you have access to a world of in-depth analyses, investigative journalism, top opinions and a range of features. Journalism strengthens democracy. Invest in the future today.
Subscribe to News24
Lockdown For
DAYS
HRS
MINS
Voting Booth
Will you continue to use WhatsApp following the company announcing a change terms of service which would force users to share personal data?
Please select an option Oops! Something went wrong, please try again later.
Results
Yes, the terms of service do not bother me enough to switch
53% - 9268 votes
No, I will be switching over to a new service
43% - 7557 votes
I've never used WhatsApp
4% - 699 votes
Vote
ZAR/USD
14.98
(-0.28)
ZAR/GBP
20.55
(-0.15)
ZAR/EUR
18.24
(-0.33)
ZAR/AUD
11.61
(-0.09)
ZAR/JPY
0.14
(-0.23)
Gold
1861.80
(-0.35)
Silver
25.59
(-1.19)
Platinum
1113.00
(-0.77)
Brent Crude
56.05
(+0.02)
Palladium
2368.50
(+0.47)
All Share
64174.88
(+0.10)
Top 40
58969.37
(+0.19)
Financial 15
11940.13
(-0.48)
Industrial 25
85543.15
(-0.10)
Resource 10
63550.90
(+0.71)
All JSE data delayed by at least 15 minutes morningstar logo