Share

South Africans should learn to speak each other's languages, says KZN artist

accreditation
0:00
play article
Subscribers can listen to this article
KwaZulu-Natal artist Farrell Drew said multilingualism should be something all South Africans embrace to have a deeper understanding and appreciation of another.
KwaZulu-Natal artist Farrell Drew said multilingualism should be something all South Africans embrace to have a deeper understanding and appreciation of another.
Supplied by Farrell Drew.
  • Farrèll Drew, a Pietermaritzburg-born artist, prides himself on learning more South African languages.
  • He believes this will help bridge the gap between people of different cultures, races and ethnicities.
  • Drew's Zulu rap skills have earned him hundreds of thousands of online followers and millions of views.

KwaZulu-Natal artist Farrèll Drew is one of many South Africans who enjoy amapiano music but one of the few who can rap to DJ Maphorisa's verse on the hit song Izolo.

The 31-year old from Pietermaritzburg recently shared a video to show off his skills after his friends challenged him to a dare. The video has garnered more than 3.3 million views on video sharing app TikTok.

Drew told News24 multilingualism is part of his heritage. His mother is Indian and his father is coloured.

He said people were either shocked or pleasantly surprised when they heard him speaking Zulu to them.

He said he learnt the language at the Durban University of Technology, where he studied drama.

He added:

Throughout my life, I only learnt the basics of isiZulu. I am very interested in languages, but I still hadn't fully grasped the language by the time I was in matric. When I enrolled at DUT, I was the only student who wasn't either African or Zulu speaking. I used to bother my friends and ask questions during conversations, and that is how I learnt.

Drew said although he also took Zulu lessons in his second year of study, he attributed his fluency and understanding of the tone and nuances of certain words to learning them in informal settings among friends.

WATCH | Artist keeps African heritage alive, one brushstroke and illustration at a time

Drew, who also speaks Afrikaans fluently, said multilingualism should be embraced by all South Africans to have a deeper understanding and appreciation of one another.

Drew said:

We expect everyone to speak to us in English, yet, we don't make an effort to immerse ourselves in their cultures and languages. I always make it a point to greet and speak in Zulu if the person I'm with is Zulu speaking. I can't tell you how many people's days I've made by speaking to them in their language.

Drew's fluency in Zulu has gone beyond online virality. It has inspired other Indian and mixed-race people in his circle to want to learn the language.

He believes they stand to know more than just the language. 

"You get to understand the culture and imicimbi (traditional ceremonies), their significance, and why people do them," he said.

A South Africa where all citizens are multilingual is possible, according to him.

"This generation can change the narrative of how we see our cultures and multilingualism. We can build a country where any South African can speak all the languages," said Drew.


We live in a world where facts and fiction get blurred
In times of uncertainty you need journalism you can trust. For 14 free days, you can have access to a world of in-depth analyses, investigative journalism, top opinions and a range of features. Journalism strengthens democracy. Invest in the future today. Thereafter you will be billed R75 per month. You can cancel anytime and if you cancel within 14 days you won't be billed. 
Subscribe to News24
heading
description
username
Show Comments ()
Voting Booth
What do you make of the dropped murder charges in the Thabo Bester prison escape case?
Please select an option Oops! Something went wrong, please try again later.
Results
There must be insufficient evidence
15% - 335 votes
I hope prosecutors have a plan
18% - 400 votes
I bet they’ll get away with it
67% - 1474 votes
Vote
Rand - Dollar
18.22
+0.5%
Rand - Pound
23.03
+0.9%
Rand - Euro
20.43
-0.7%
Rand - Aus dollar
12.32
+0.8%
Rand - Yen
0.14
+1.0%
Platinum
1,059.17
0.0%
Palladium
1,490.53
0.0%
Gold
2,016.92
0.0%
Silver
25.67
0.0%
Brent Crude
75.30
+3.7%
Top 40
72,511
+1.1%
All Share
78,133
+1.1%
Resource 10
70,904
+0.9%
Industrial 25
105,222
+0.9%
Financial 15
15,392
+2.0%
All JSE data delayed by at least 15 minutes Iress logo
Editorial feedback and complaints

Contact the public editor with feedback for our journalists, complaints, queries or suggestions about articles on News24.

LEARN MORE